Ó São Pantaleão,
Médico do corpo e da alma,
Tu que dedicaste a tua vida
ao alívio do sofrimento dos outros,
Hoje rezamos humildemente a ti.
Intercede por nós junto de Deus,
Pede-Lhe que guie as mãos dos médicos
E a confortar os corações dos doentes.
Inspira-nos a seguir o teu exemplo
de generosidade e compaixão,
E guia-nos pelo caminho da fé
Para que possamos encontrar
A cura física e espiritual
Que procuramos.
Ó São Pantaleão,
Padroeiro dos médicos e curandeiros,
Protege-nos nos nossos momentos de fraqueza
E apoia-nos nos nossos esforços
para ajudar os outros.
Ajuda-nos a permanecer fortes na fé,
mesmo em momentos de dúvida e desespero,
E intercede por nós junto de Deus
Para que possamos viver
em paz e saúde.
São Pantaleão, reza por nós,
Para que possamos receber
As graças necessárias
Para vivermos uma vida de serviço e devoção
A Deus e ao próximo.
Ámen.