São Rafael Arcanjo, cujo nome significa «Deus cura», é o guia e protetor dos viajantes, o consolador das almas feridas e o médico celestial dos corpos e dos corações. Rezar-lhe é pedir cura interior, paz e luz nos caminhos das nossas vidas.
Ó glorioso São Rafael Arcanjo, mensageiro de Deus e fiel companheiro das almas na sua jornada, venho a ti com confiança. Tu, a quem o Senhor enviou para guiar Tobias na sua viagem, cuida de mim e ilumina os meus passos nos caminhos por vezes incertos da minha vida.
São Rafael, médico celestial, tu que curas as feridas do corpo e da alma, confio-te as minhas dores, as minhas preocupações e o meu cansaço. Estende a tua mão curativa sobre mim e obtém para mim a graça da cura segundo a vontade de Deus. Acalma os meus medos, fortalece a minha fé e enche o meu coração de paz e esperança.
Ó Arcanjo da Luz, purifica os meus pensamentos, renova o meu espírito e afasta de mim as influências do mal. Que a tua presença me envolva em clareza e gentileza, e que eu sinta a alegria da proximidade de Deus na minha vida.
São Rafael, guia dos viajantes, protege aqueles que viajam todos os dias, na estrada, no mar ou no ar. Sê o seu companheiro invisível e fiel guardião. Conduz-me também aos lugares onde Deus me chama para viver, amar e servir.
Ó arcanjo da misericórdia, tu que levas as orações dos fiéis ao trono do Altíssimo, apresenta as minhas intenções a Deus (formula aqui o teu pedido). Que a tua intercessão abra o meu coração à confiança e à gratidão, e que tudo na minha vida dê glória a Deus.
São Rafael, consolador das almas tristes, sê a minha luz na noite, a minha força na fraqueza, a minha saúde no sofrimento. Ajuda-me a acolher cada provação como um passo rumo à cura interior e a caminhar com paciência rumo à plenitude da vida.
Ó Santo Arcanjo Rafael, tu que curas, proteges e guias, permanece perto de mim e daqueles que amo. Por tua intercessão, que eu seja mantido em paz, fortalecido na fé e cheio da alegria divina que vem do coração de Deus.
Ámen.