Ó santos anjos da guarda, enviados do céu para nos proteger,
com as vossas asas de luz, abrigai-nos dos perigos.
Sede os nossos protetores na escuridão e na luz,
e guiai os nossos passos pelo caminho da paz e do amor.

Protege-nos das armadilhas deste mundo,

Inspira-nos sempre a seguir o que é bom,

E leva as nossas orações perante o trono de Deus.

Em tempos de provação, sê o nosso refúgio,

E em tempos de dúvida, sê a nossa esperança.

Ó santos anjos, guardiões das nossas almas,

Afugentai as forças do mal e fazei com que a graça divina brilhe sobre nós.

Ensina-nos a ser fiéis à vontade de Deus,

E conduz-nos à luz eterna,

onde viveremos em paz e amor,

Sob a proteção benevolente do nosso Pai celestial.

Ámen.