O primeiro mistério goioso do Rosário, conhecido como a Anunciação, é um acontecimento fundamental na tradição cristã, relatado no Evangelho segundo São Lucas. Narra a visita do anjo Gabriel à Virgem Maria, anunciando-lhe que estava prestes a conceber e dar à luz o Filho de Deus, Jesus Cristo.
Um dia, na pequena cidade de Nazaré, na Galileia, Maria, uma jovem pura e piedosa, dedicava-se às suas tarefas diárias. De repente, o anjo Gabriel apareceu diante dela, radiante de luz e majestade. Cumprimentando Maria, disse: «Alegra-te, cheia de graça, o Senhor está contigo». Perturbada por estas palavras, Maria questionou-se sobre o significado daquela saudação. Gabriel, percebendo a sua preocupação, tranquilizou-a: «Não temas, Maria, pois encontraste graça diante de Deus. Eis que conceberás no teu ventre e darás à luz um filho, e dar-lhe-ás o nome de Jesus. Ele será grande e será chamado Filho do Altíssimo. O Senhor Deus dar-lhe-á o trono de Davi, seu pai; ele reinará sobre a casa de Jacó para sempre, e o seu reino não terá fim.»
Maria, com humildade e fé, respondeu ao anjo: «Como será isso, visto que sou virgem?» Gabriel explicou-lhe que o Espírito Santo viria sobre ela e que o poder do Altíssimo a cobriria com a sua sombra. Assim, o menino que nasceria seria santo e seria chamado Filho de Deus. Além disso, o anjo disse-lhe que a sua prima Isabel, embora considerada estéril e avançada em idade, também estava à espera de um filho, prova de que nada é impossível para Deus.
Com total obediência e confiança absoluta na vontade divina, Maria respondeu: «Eis aqui a serva do Senhor; faça-se em mim segundo a tua palavra.» Com estas palavras, aceitou plenamente a missão que Deus lhe tinha confiado, marcando o início da redenção da humanidade.
A Anunciação é celebrada a 25 de março, nove meses antes do Natal, e recorda aos fiéis a importância da humildade, da fé e da obediência a Deus. Maria, com o seu «sim» ao anjo Gabriel, torna-se o modelo perfeito da discípula fiel, abrindo caminho para a vinda do Salvador ao mundo. Este acontecimento místico e alegre sublinha também a colaboração harmoniosa entre o divino e o humano no plano de salvação de Deus.
