Nossa Senhora de La Garde, amada «Boa Mãe» dos marinheiros, dos viajantes e de todos aqueles que procuram proteção, velas com amor por aqueles que te invocam. Do alto da tua colina, abraças o mar e a cidade, acolhendo sob o teu manto aqueles que vivem na esperança e na confiança. Rezar a ti é confiar as nossas almas à ternura maternal de Maria, um refúgio seguro nas tempestades da vida.

Ó Nossa Senhora da Guarda, doce Mãe do Céu, tu que há séculos cuidas dos teus filhos, elevo a ti o meu coração confiante. Olha para as minhas dores, as minhas fraquezas e as minhas esperanças. Assim como uma criança se volta para a sua mãe, venho refugiar-me sob o teu manto de luz.

Boa Mãe, protege-me do mal, protege aqueles que amo e cuida de todos os que viajam por mar, terra ou ar. Estende a tua bênção sobre as nossas famílias, os nossos lares e as nossas cidades. Envia a tua paz aos nossos corações e o teu olhar benevolente sobre as nossas vidas.

Ó Virgem da Vigília, tu que és a consoladora dos aflitos e a protetora dos marinheiros, salva aqueles que estão em perigo, ilumina aqueles que estão em dúvida e apoia aqueles que se debatem sob o peso das provações. Ajuda-me a manter a fé em tempos de tempestade, a ter esperança mesmo quando tudo parece perdido e a agradecer a Deus por cada bênção recebida.

Nossa Senhora da Vigília, Mãe atenciosa e fiel, confio-te as minhas intenções mais íntimas (formula aqui o teu pedido). Apresenta-as ao teu Filho Jesus, para que Ele responda segundo a Sua vontade amorosa.

Boa Mãe, vigia sobre Marselha e todos aqueles que te rezam em todo o mundo. Reúne os teus filhos dispersos, reconcilia os corações divididos e faz de nós testemunhas da paz e da fraternidade.

Ó Nossa Senhora da Guarda, concede-me que eu possa sempre caminhar sob o teu olhar, fiel ao teu amor e ao do teu Filho. E quando chegar a hora da grande passagem, acolhe-me na luz do Céu, onde reinas em glória eterna.

Ámen.