Ó Virgem Maria, Santíssima Mãe,
tu que geraste no teu seio o Salvador do mundo
e que nunca deixaste de meditar as maravilhas de Deus no teu coração,
venho hoje rezar contigo,
com o rosário na mão e a minha alma aberta à luz do Céu.
Quero, através de cada conta deste rosário,
oferecer-lhe os meus pensamentos, as minhas alegrias, as minhas tristezas e as minhas esperanças.
Que cada Ave-Maria seja para ti uma flor de amor,
uma pérola de gratidão e uma onda do coração em direção ao teu Filho amado.
Ensina-me a rezar não por hábito,
mas com fervor, confiança e simplicidade,
como uma criança que fala com a sua mãe.
Ó Maria, Mãe do Rosário,
tu que contemplas incessantemente o rosto do teu Filho,
ajuda-me a meditar sobre os mistérios da sua vida,
desde o seu nascimento até à sua gloriosa Ressurreição.
Nos mistérios gozosos, faz crescer a minha fé;
nos mistérios luminosos, ilumina a minha mente;
nos mistérios dolorosos, fortalece a minha alma;
e nos mistérios gloriosos, abre o meu coração à esperança do Céu.
Quando as minhas mãos retirarem as contas deste rosário,
que o meu coração aprenda a bater ao ritmo do Teu.
Que as minhas orações subam a Deus como um perfume suave,
e que a minha vida se torne um reflexo da tua humildade,
da tua paciência e da tua ternura maternal.
Confio-te, ó Maria,
as minhas dores, as minhas lutas e a minha falta de fé.
Tu que és a Mãe da misericórdia,
intercede por mim junto do teu Filho Jesus.
Diz-Lhe que quero amá-Lo mais profundamente,
segui-O mais fielmente,
e ser mais como Ele nas minhas ações diárias.
Confio-Te também aqueles que amo:
a minha família, os meus amigos, os meus irmãos e irmãs na fé.
Protege-os sob o teu manto,
cuida dos doentes, das almas em angústia e dos corações em dúvida.
Que todos eles descubram a paz do Teu Filho e a doçura do Teu olhar.
Ó Mãe de Cristo,
torna a minha oração fecunda.
Quando rezar este rosário,
dá-me que dele tire paz de coração,
coragem nas provações,
e a alegria de saber que sou amado por Deus.
Ajuda-me a colher os frutos do Rosário na minha vida:
paciência, pureza, misericórdia e fidelidade.
E quando a minha oração se esvazia,
quando o cansaço ou a distração me dominarem,
lembra-te, Mãe amada,
que eu desejo simplesmente estar perto de ti,
caminhar contigo até Jesus.
Que até os meus silêncios se tornem oração,
e que as minhas fraquezas se transformem em confiança.
Ó Rainha do Rosário,
tu que prometeste a tua ajuda àqueles que te rezam com amor,
faz do meu rosário um laço de união entre a terra e o Céu.
Que seja uma arma contra o mal,
uma luz na noite,
e um sinal de esperança para o mundo.
Ajuda-me a oferecer as minhas orações pela paz,
pela conversão dos corações,
e por todos aqueles que procuram Deus sem ainda saberem que Ele os ama.
Ofereço-Te, ao recitar este rosário,
tudo o que sou e tudo o que vivo.
Recebe as minhas alegrias e as minhas lágrimas, os meus esforços e as minhas fraquezas.
Transmite-os ao teu Filho,
e faz da minha vida uma oração viva,
unida ao teu amor e ao do Sagrado Coração de Jesus.
Ó Maria, Mãe de ternura,
acompanha-me todos os dias na oração do Rosário,
até que os meus lábios pronunciem a minha última Ave-Maria,
e a minha alma, levada pelo teu sorriso,
entre na luz eterna do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Ámen.